Ma famille

Voilà une belle photo de ma famille.  Il y a papa, cher papounet que j'adore.  J'aime bien jouer avec lui à laWii et il est mon héro, je chercher toujours à lui montrer comment je suis grand et fort.  Ma maman, avec laquelle je commence peu à peu à parler en espagnol.  J'aime bien danser avec elle et faire le fou.  Elle est un peu folle.  Et mon petit frère Guillaume, des fois je ne me rends pas compte et je suis un peu "brut" avec lui, mais bon, ça lui forge le charactère.  Le soir quand on va se coucher, il aime bien faire la fête, sauf que moi je suis super fatigué.

Y he aqui mi familia.  Esta papa, a quien adoro.  Me encanta jugar con él a la Wii.  Es mi héroe.  Siempre intento que esté orgulloso de mi y le muestro como crezco o lo fuerte que soy.  Mi mama, con la que aprendo a hablar en espanyol.  A mama le gusta bailar y a veces bailo con ella.  Y a veces hacemos el tonto, esta un poco loca.  Y mi hermano Guillaume, Guigui, a veces no me doy cuenta y soy un poco bruto con él.  Pero asi aprende y no creais que se deja !  Por la noche cuando vamos a dormir le encanta ponerse de pie en la cuna y tirar a su payasete y no para de llamar la atencion.  Pero es que yo estoy tan cansado...